Tents on the market of Mysore, India.

Leggendo la guida della città interculturale “Roma multietnica”, utile e interessante, una cosa ha particolarmente destato la mia curiosità: la presenza di artisti che hanno fatto la scelta di vivere e lavorare in questa città.

Ho ritratto scrittori, scultori, attori, poeti, pittori; tutti vivono a Roma. Mi hanno accolta nelle loro case e atelier; raccontandomi le loro storie, mi hanno arricchita di esperienze e coraggio, di sensibilità e creatività.

Ho chiesto loro un punto di vista sui romani, ed i loro commenti mi hanno fatto riflettere e sorridere per quanto veri.

La Roma pigra e randagia, il provincialismo dei romani nell’aspetto peggiore quello di non sapersi guardare dall’esterno, il sarcasmo e la battuta amara, le scampagnate, perché qui se “magna” e non si mangia, i colori dei gelati, le donne sempre pronte ad aiutarti e la socialità dei bar ma quella di venti anni fa… Roma la mia signora.

Artisti in cerca di se stessi “stando fuori”, nel luogo che scelgono di esplorare, condividere e comunicare.

Loro sono qui e si sentono bene, questo è il bello e questo è il nuovo.

I giovani occupano le strade di via Prenestina, le donne alle finestre salutano e applaudiscono. I giovani rispondono in coro “Signora una di noi!”.

Demonstration in Rome 2010

Young people take the streets, women in the windows greet and applaud. Young people respond in unison “Lady one of us.”

Litorale romano. Oggi vado al mare, vado a rigenerarmi, respirare l’aria pulita, vedere la natura e i colori, scappo dalla città caotica, inquinata e aggressiva. Conoscevo da tempo la situazione delle nostre spiagge, ma non immaginavo di trovarla peggiorata. Stavo scattando foto e mentre camminavo in riva al mare vedevo brutte cose, ma cercavo di non essere morbosa, non volevo tornare a casa con tanta mondezza, poi la rabbia ha preso il sopravvento ed ho cominciato a fotografare come a classificare, elencare ed è venuto fuori un inventario dei rifiuti di mare. Ogni anno è così, le spiagge abbandonate, nessuno si cura di ripulirle, come se il problema si risolvesse dando una spazzata d’estate, qui il mondo dei consumi ha fatto il suo cimitero e camminare tra gli scheletri “uso e getto” mi fa venire la nausea. Di chi è la colpa, come recupereremo questo scempio, possibile che in tutto questo tempo nessuno ha mai pensato di fare qualcosa? Ma che fanno gli amministratori comunali e gli abitanti, come fanno a resistere giorno per giorno. I rifiuti sono un problema nel quale continuiamo a convivere quasi ormai con una certa assuefazione, il danno che produciamo nel quotidiano dovrebbe far vergognare. Forse raggruppare visivamente il nostro comportamento può suggerirci qualcosa.

“I use and I throw”

Roman coast. Today I go to the beach, going to regenerate, breathe the fresh air, seeing nature and the colors, I escape from the busy city, polluted and aggressive. I knew a long time the situation of our beaches, but never imagined to find it worse. I was taking pictures and as I walked by the sea I saw bad things, but I tried not to be morbidly, I did not want to go home with so much rubbish, then the anger took over and started taking pictures as to classify, list and came out an inventory of waste water. Every year is so, deserted beaches, nobody cares to clean it, as if the problem would give a sweep in the summer, hence the world of consumption has made ​​its cemetery and walked among the skeletons “use and throw” makes me nauseous. Whose fault is it, how to retrieve this mess, can you in all that time no one has ever thought of doing something? What do community leaders and residents, as they do every day to resist. The waste is a problem in which we continue to live with some now almost addictive, the damage that we produce on a daily basis should be ashamed. Perhaps our behavior visually group can suggest something.

Donne attiviste dei movimenti ambientalisti e non, durante l’emergenza rifiuti regione Campania, in difesa dell’ambiente, della salute e del territorio.